#openTRPG 今年の過去ログ | TRPG愛好家向けサービスTRPG.NET | TRPG.NET IRC情報 | 2004-03-08 の他の公開チャンネル全リスト | #openTRPG
TRPGについてのログ公開での雑談や討議。
過去ログを示すのにはHTML版の#openTRPG 2004-03-08をご活用くださいませ。
先日分(2004-03-07) ← 表示中(2004-03-08) → 翌日分(2004-03-09)
2004/03/08 00:00:03
00:03:08 Catshop -> CshopBath
00:07:53 + showaway0(~gm@ACCA1Aaa108.stm.mesh.ad.jp) to #openTRPG
00:26:59 Luna -> LunaOfuro
00:50:30 CshopBath -> Catshop
00:58:30 + kaya-n_(~kaya-n@123.60.215.220.ap.yournet.ne.jp) to #openTRPG
00:59:26 kaya-n_ -> kayaSleep
2004/03/08 01:00:00
01:03:24 LunaOfuro -> Luna
01:24:11 Luna -> LunaSleep
01:46:32 Kyrie -> KyrCarbon
01:52:34 KyrCarbon -> KyrieCO2
2004/03/08 02:00:01
02:06:22 Catshop -> CshopZZZ
02:18:01 + kairi(~kairi@t206174.ap.plala.or.jp) to #openTRPG
02:26:42 KyrieCO2 -> Kyrie
2004/03/08 03:00:00
03:56:30 ! kayaSleep (Connection reset by peer)
03:56:34 + kaya-n(~kaya-n@123.60.215.220.ap.yournet.ne.jp) to #openTRPG
2004/03/08 04:00:00
04:22:58 + hio_away(~username@p3206-adsan10honb1-acca.tokyo.ocn.ne.jp) to #openTRPG
2004/03/08 05:00:00
05:35:30 ! azusa (ごきげんよう)
05:40:58 + azusa(~azusa@p4007-ipad01funabasi.chiba.ocn.ne.jp) to #openTRPG
05:56:05 MorrisAFK -> Morris
05:59:28 Morris -> MorrisZZZ
2004/03/08 06:00:00
2004/03/08 07:00:00
07:00:03 + log(~homepage@sv1.trpg.net) to #openTRPG
07:30:18 LunaSleep -> LunaWorks
07:31:11 ! kaya-n (お仕事行ってきます)
2004/03/08 08:00:00
08:14:58 kairi -> kairi_Awa
2004/03/08 09:00:00
09:00:29 + cre_log(~log@ns.cre.ne.jp) to #openTRPG
09:30:58 azusa -> azusAWAY
2004/03/08 10:00:00
2004/03/08 10:00:05
10:03:22 + dice2(~dice@sv1.trpg.net) to #openTRPG
2004/03/08 11:00:00
11:00:28 + cre_log(~log@ns.cre.ne.jp) to #openTRPG
2004/03/08 12:00:00
12:23:41 + showaway(~gm@ACCA1Aaa108.stm.mesh.ad.jp) to #openTRPG
12:24:02 + yosi_(~username@ntaich064205.aich.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp) to #openTRPG
2004/03/08 13:00:00
2004/03/08 14:00:00
14:44:32 ! yosi_ (Leaving..)
2004/03/08 15:00:00
15:05:06 azusAWAY -> azusa
15:13:15 + yosi_(~username@ntaich064205.aich.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp) to #openTRPG
15:51:07 + showaway0(~gm@ACCA1Aaa108.stm.mesh.ad.jp) to #openTRPG
2004/03/08 16:00:00
16:04:42 + Ros(~Ros@YahooBB219051152173.bbtec.net) to #openTRPG
2004/03/08 17:00:00
17:03:56 + yosi_(~username@ntaich019154.aich.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp) to #openTRPG
17:09:26 + showaway(~gm@ACCA1Aaa108.stm.mesh.ad.jp) to #openTRPG
17:18:42 MorrisZZZ -> Morris
17:18:53 Morris -> MorrisAFK
17:36:31 + kaya-n(~kaya-n@44.48.112.219.ap.yournet.ne.jp) to #openTRPG
17:56:14 kaya-n -> kaya_eat
2004/03/08 18:00:00
18:08:41 kaya_eat -> kaya-n
18:37:16 CshopZZZ -> Catshop
18:44:22 Ros -> Ros_Gohan
18:46:56 Catshop -> CshopSLP
18:51:45 ! yosi_ (Connection reset by peer)
2004/03/08 19:00:00
19:00:10 Ros_Gohan -> Ros
19:44:55 Bal_sleep -> Ball_Mesi
19:50:44 kaya-n -> kayaway
19:55:25 kayaway -> kaya-n
19:57:18 + yosi_(~username@ntaich019154.aich.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp) to #openTRPG
2004/03/08 20:00:00
20:00:50 + showaway0(~gm@ACCA1Aaa108.stm.mesh.ad.jp) to #openTRPG
20:25:14 + showaway(~gm@ACCA1Aaa108.stm.mesh.ad.jp) to #openTRPG
20:34:58 MorrisAFK -> Morris
20:41:36 LunaWorks -> Luna
2004/03/08 21:00:00
21:46:11 ! Ros (Ping Time Out？)
2004/03/08 22:00:00
22:18:31 ! kaya-n (Connection reset by peer)
22:18:35 + kaya-n_(~kaya-n@44.48.112.219.ap.yournet.ne.jp) to #openTRPG
22:20:12 Morris -> MorisDEAD
22:21:20 + Catshop(~sakurai_c@clientpas232.across.or.jp) to #openTRPG
22:44:06 ! yosi_ (Leaving..)
2004/03/08 23:00:00
23:31:05 Ball_Mesi -> BallMk-2
23:33:26 + ultramon(-yingxiong@203.113.37.9) to #openTRPG
[ultramon] はじめまして モン と もうします
[ultramon] だれかが ぎゃくてんさいばん３ を しっていますか？
[sf] こんばんは
[Catshop] こんばんは。
[Catshop] ボクは桜井@猫丸屋と申します。
[Catshop] えと──
[Catshop] こちらのチャンネルは、TRPG全般に関するお話をするためのチャンネルです。
[Catshop] ログは自動公開となっておりますので、公開されて困るような発言や──
[Catshop] 法的に問題のある発言，公序良俗を乱す発言、それからサーバの方針により18禁の発言はご遠慮ください。
[Catshop] 逆転裁判3は、#もの書き というチャンネル(その名の通り広くもの書き全般に関するチャンネル)で──
[Catshop] 以前に話題になってたみたいですね。
[Catshop] ボクはコンシューマゲーマはほとんど遊ばないので、よく知らないんですけども。
[ultramon] どうも ありがとう catshou さん
[ultramon] ちょっときいても いいでか？ にほんご については？
[Catshop] どうぞ。
[ultramon] 馬鹿野郎 男は 素顔で 勝負 しろ と 言ってるだろう
[ultramon] すがお で しょうぶ しろ？ どういういみですか？
[Catshop] Naked face──とかになるのかなぁ。
[sf] 文脈がわからないからなあ
[sf] the true face .
[Catshop] お化粧や、飾り，偽りのない顔のことが素顔、ですね。
[sf] = 素顔
[Catshop] 勝負しろ、は──これも文脈によりますねぃ。
[sf] 肩書きではなく、実力で勝負しろ。という意味かも。
[Catshop] それも有り得ますよねぃ。
[Catshop] もし恋愛(romance)の文脈で約すなら──
[ultramon] とっきゅう まんがから とってます
[sf] たっきゅう？
[ultramon] 海上救助 チーム
[ultramon] desu
[Catshop] Go, with your naked face. ──うむむ。微妙な訳だ。← 素顔で勝負しろ
[sf] それは通じないだろ
[Catshop] 通じませんか。
[sf] それだと、かおなしです
[Catshop] きゃー。＞ かおなし
[ultramon] えいご でも いいですか？ わたしのにほんごは にがてです ：〈
[Catshop] I can speak English a little. So, could you speak easy?
[ultramon] better than japanese
[ultramon] not much though
[ultramon] so I can tell the scene where this dialog happens
23:50:21 BallMk-2 -> Bal_sleep
[Catshop] And sorry, I couldn't translate "素顔で勝負しろ" to English.
[Catshop] You said, "Tokkyu" comic. But I cann't undestand "Tokkyu'. (Maybe just I don't know that comic)
[ultramon] really appreciate your reply :) hardly got one
[ultramon] Here's the context: after a girl had seen a naked boy drinking beers with his friends, she ran away. Then he ran after her & apologized. His friends went afer & told him.
[ultramon] ひとりのおんなは はだかのぼうやをみると へやからはしりにげるんです そして あの ぼうやは かのじょを おって あとで かれのともだちも おって これを いってます
[ultramon] そのふうに かな？
[Catshop] naked boy が彼の友達とビールを呑んでいるところを見て、少女が逃げ出す。
[Catshop] そして、彼のは追いかけた。
[Catshop] 彼のは -> naked boy
[Catshop] naked boyは追いかけた。
[Catshop] 彼の友達も追いかけていき、そしてnaked boyに言った
[ultramon] はい
[Catshop] ──かなぁ。どうにも自信が持てない訳ですが。
[Catshop] 彼女が逃げ出したのは何故ですか？
[Catshop] Why did she run away from naked boy?
[ultramon] いいえ ともだち は あのぶん を naked boy
2004/03/09 00:00:00 end
先日分(2004-03-07) ← 表示中(2004-03-08) → 翌日分(2004-03-09)
#openTRPG 今年の過去ログ | TRPG愛好家向けサービスTRPG.NET | TRPG.NET IRC情報 | 2004-03-08 の他の公開チャンネル全リスト | #openTRPG