#PBW 2004-06-15

インターネットにおけるストーリーゲーム全般を中心に、PBWやPBeM、メイルゲームなどを扱います。

過去ログを示すのにはHTML版の#PBW 2004-06-15をご活用くださいませ。

2004/06/15 00:00:07
00:52:43 ! ko_iti (ぐー)
2004/06/15 01:00:00
01:42:52 ! akiraani (Leaving..)
2004/06/15 02:00:00
2004/06/15 03:00:00
2004/06/15 04:00:00
2004/06/15 05:00:00
05:59:25 fukaNote -> fukaNawy
2004/06/15 06:00:00
06:20:25 + showaway(~gm@ACCA1Aab008.stm.mesh.ad.jp) to #PBW
06:47:46 + showaway0(~gm@ACCA1Aaa104.stm.mesh.ad.jp) to #PBW
2004/06/15 07:00:00
07:38:20 + ko_iti(~n-kazuki@gate76.bunbun.ne.jp) to #PBW
07:52:29 ! ko_iti (ぐー)
2004/06/15 08:00:00
08:07:26 + MELTDOWN(~MELTDOWN@p1145-ipad02atuta2.shizuoka.ocn.ne.jp) to #PBW
08:46:05 ! azusa (ごきげんよう)
2004/06/15 09:00:00
09:00:38 + cre_log(~log@ns.cre.ne.jp) to #PBW
09:07:55 + azusa(~azusa@p4240-ipad28funabasi.chiba.ocn.ne.jp) to #PBW
2004/06/15 10:00:00
2004/06/15 10:00:05
10:04:58 + dice2(~dice@sv1.trpg.net) to #PBW
2004/06/15 11:00:00
11:00:38 + cre_log(~log@ns.cre.ne.jp) to #PBW
2004/06/15 12:00:00
12:25:17 + nikkaddo(~a@211.14.204.68.eo.eaccess.ne.jp) to #PBW
2004/06/15 13:00:00
13:07:40 ! nikkaddo (CHOCOA)
13:41:15 + nikkaddo(~a@211.14.204.68.eo.eaccess.ne.jp) to #PBW
13:55:22 ! nikkaddo (CHOCOA)
2004/06/15 14:00:00
2004/06/15 15:00:00
2004/06/15 16:00:00
16:15:42 + nikkaddo(~a@211.14.204.68.eo.eaccess.ne.jp) to #PBW
16:27:17 + showaway(~gm@ACCA1Aaa104.stm.mesh.ad.jp) to #PBW
2004/06/15 17:00:00
17:28:29 azusa -> azusAWAY
17:52:10 ! MELTDOWN (Leaving..)
2004/06/15 18:00:00
18:29:10 ! nikkaddo (CHOCOA)
18:48:26 + nikkaddo(~a@211.14.204.68.eo.eaccess.ne.jp) to #PBW
2004/06/15 19:00:00
19:29:51 + meltdown(~meltdown@wd212.AFLc6.vectant.ne.jp) to #PBW
[nikkaddo] こんばんはー
[meltdown] ごきげんよう
[nikkaddo] 友達登録できましたかw
[nikkaddo] あれって、両方のリストに載るかと思ったんだけど、片方だけなんですね〜
[meltdown] できました(w)
[meltdown] 一方的な友情とかが表現できるわけですな
[nikkaddo] なるほど
2004/06/15 20:00:00
20:33:20 ! nikkaddo (CHOCOA)
2004/06/15 21:00:00
21:04:11 azusAWAY -> azusa
21:05:12 + DeSangre(-DeSangre@62.211.194.90) to #PBW
[DeSangre] konnichi wa...
[DeSangre] sumimasen ga... nihongo no boodoogeemu no IRC channel ha shitteimasuka
[sf] Hello.
[DeSangre] chiisai nihongo no shitsumon ga aru ;) watashi wa itariajin
[DeSangre] tatoeba: sonna geemu ni ha LUCK yori SUTORATEJI no hou ga ooi desu.
[DeSangre] tadashii desuka?
[DeSangre] ano... nihongo de... "LUCK" ga doudesuka
[sf] LUCK = rakku (katakana) , unn (Japanese) = 運
[DeSangre] どもありがとう
[DeSangre] 私の例は正しいですか
[sf] I think more better "sono geemu de ha UNN yori SENRYAKU no hou ga ooi desu."
[DeSangre] あ、そう
[DeSangre] それははこぶのかんじです
[sf] It mean "There are more strategies in the game than fate." .
[DeSangre] I wanted it more general. Like "There -IS- more strategy than luck"
[DeSangre] maybe "unn yori, senryaku no hou ga taisetsu desu
[sf] ok. Japanese are forgetful tense .
[sf] Yes, "unn yori, senryaku no hou ga taisetsu desu." is more better .
21:31:32 + yosi_(~username@ntaich031062.aich.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp) to #PBW
21:38:19 ! yosi_ (Leaving..)
[DeSangre] this server is entirely about RPG?
[sf] Yes. Player of pen&paper RPG . And author's , art worker .
[sf] http://www.trpg.net/en/ is Information of the Tabletop RPG in Japan for speaker of English.
[DeSangre] thanks, do you know if there is a similar server about "boardgames"?
[DeSangre] "sakki made" tadashii desuka
[sf] I don't know server or channel of boardgames .
[DeSangre] e.g. sakki madeni, geemu ga sukijanakatta.
[sf] "sakki madeni" is near "until just a few minutes ago". If speaker was dislioe before first play , "sakki madeni" is correct .
[DeSangre] no... I meant "until some time ago"
[DeSangre] so sakki is "very near" in time
[sf] Yes. "sakki" like "little time" or "just now".
[sf] "izen wa " or "katsute wa" or "mukashi wa" is near "until some time ago".
[DeSangre] thank you. :)
2004/06/15 22:00:00
[DeSangre] how do you say "game lenght" e.g. duration...
[DeSangre] "geemu no sonzoku nagai desu"?
[sf] lenght -> length ?
[DeSangre] yes
[DeSangre] (sorry)
[sf] "Watashi no game reki wa 20 nen desu ." = "My game history is 20 years."
[DeSangre] I meant the duration of a game
[DeSangre] e.g. of a single match
[DeSangre] like "this game lasts for 6 hours" nagai desune ^^;
[DeSangre] is "nagai" ok?
[sf] Is it playing time ?
[DeSangre] can I say "kono geemu ga totemo nagai kara, kirai desu"
[DeSangre] (yes, playing time)
22:12:57 ! BallLaway (暫くモバイル生活っぽ。。。。。。。)
[sf] "kono geemu wa jikan ga kakaru no de , kirai desu ."
[sf] "jikan ga kakaru" = "takes a long time "
22:17:33 + BallLaway(~ballmk-2@p3223-ipad28hodogaya.kanagawa.ocn.ne.jp) to #PBW
22:18:09 + ko_iti(~n-kazuki@gate76.bunbun.ne.jp) to #PBW
[DeSangre] thx a lot :D see you
22:24:20 ! DeSangre (Leaving)
[sf] ふむむ
[sf] BoardGameGeekのユーザ名にいたりするから、ボードゲームの好きな人なのは分かるんだが(;^^)
22:47:34 ko_iti -> ko_furo
22:52:14 ! BallLaway (暫くモバイル生活っぽ。。。。。。。)
22:54:06 + akiraani(~akiraani@ackube006199.adsl.ppp.infoweb.ne.jp) to #PBW
22:55:46 + BallLaway(~ballmk-2@p3223-ipad28hodogaya.kanagawa.ocn.ne.jp) to #PBW
22:58:30 ko_furo -> ko_iti
2004/06/15 23:00:00
23:02:41 + MINAZUKI0(~qyv00246@ntgifu004152.gifu.nt.isdn.ppp.infoweb.ne.jp) to #PBW
23:07:55 fukaNawy -> fukaSleep
23:18:29 ! meltdown (皆様に「砂漠の風」のあらんことを)
2004/06/16 00:00:01 end