シャドウラン雑談所 LOG 014

TRPG.NET > ルール別情報 > シャドウラン > 掲示板ログ > シャドウラン雑談所 >

シャドウラン雑談所の2000年02月02日から2000年06月14日までのログです。

＞でぶ猫氏
素早いレスをありがとうございます。

１．Attribute Boostについて

　　Magic Testをやれと書いてますから、これはUse a Skill同様にcomplex action（複雑動作）でしょう。
なるほど。確かに、テストをするからには複雑動作なのでしょうね。納得です。

２．Knowledge Skillsの５つのカテゴリーについて

　　５つの中から一つづつ、ということはありませんな。knowledge skillはかなり自由に設定できるので、そのガイダンス的な意味が強いでしょう＞５つのカテゴリー
やはりそうでしたか。キャラクターの設定を、より強くゲームに投影させることができるようになったのは喜ばしい限りです。とはいえ、自由度が高すぎるせいで、日本語版以上に、SRに慣れていないPLにキャラクターを作ってもらうのが難しくなったのが、難点といえば難点でしょうか？

３．Urban Brawlについて

　　Urban Brawlというのは第六世界（つまり魔法の戻ってきたシャドウランの世界です）のプロスポーツの一種です。
　　市街地の一角を使用する球技(?)で選手はポジションに決められた範囲の武器、防具を装備し、ボールのようなものを奪いあってゴールすることを目指します。当然、死傷者の出るのは日常茶飯事です。
おっと、そんなスポーツもあるのですか、この世界は!!　なんとなく、スペインの牛追い祭りと、アメフトとアイスホッケーとを足し合わせたものを想像してしまいましたが(笑)。
ラグジュアリーな人々は空中から優雅に観戦。ストリートの住人は至近距離で、たまに選手に殴り倒されたりしながら観戦するのでしょうかね?(笑)

んー、やっぱり、世界背景をもっと知るためにも、シナリオソース的なサプリも必要ですね。Shadow Beatも頭にメモリーしておくことにしましょう。なにしろ、今のところ、ルールとゲーム的なデータを訳すので精一杯なもので…。

それでは、また、どうしようもない質問をすることもあるかと思いますが、そのときはよろしくお願いします。

はじめまして。

最近、SRの第3版を手に入れまして、苦手な英語と格闘しています。
で、いくつかわからないことを、教えていただきたいのです。

1. （P168）アデプトのAttribute Boostは、どうやら一時的に身体能力値を ブーストするパワーらしいのですが、このパワーを使う場合、簡易動作、 通常動作、複雑動作のどの行動に含まれるのでしょう?　
   あと、敏捷力をブーストしたとして、反応力や、コンバット・プール は増加するのでしょうか?
   
   
2. あと、情けない質問です…。 知識スキル（Knowledge Skills）の５つのカテゴリーって、 ルール的に意味があるのですか? 例えば、必ず5つの中から、1つずつ取らなければならない…とか。
   分類以上の意味があるのでしょうか…?
   どうも、いくら読んでもカテゴリーが何のためにあるのか、 読み取れなかったもので…。
   
   
3. 最後に…
   （P90）Interests（趣味…でいいんですかね?　訳は）の 知識スキルの例に、Urban Brawlというのがありますが、ナンのことでしょう?

なにぶん英検５級の実力なもので(泣)、本当にこの訳で当たっているのか 不安な状態です。
過去ログも一通り眺めたつもりですが、見落としがあるかもしれません。
「ここにあるよ！」で構いませんので、どうかよろしくお願いします。

あ、Wrecker＝車輌破壊、という訳は公式のものではありません。今考えました(笑)。

現在、Yahoo! のオークションに出品してますんで、見てみてください(^^;)

どっかのバーにいるよ〜。
たしか、キャットウォークみたいな通路のあるところだったと。

ちなみに Binic Woman(バイオニック・ジェミー)は、Lindsay Wagner ね。

(sf:依頼により重複削除しました)

あ、それはそれでまた面白いかも。凝縮した燐酸カルシウムかなにかを弾丸にして、内部の空隙にナノロボやエージェントを仕込んでおけば...。

英語で Inc. ってのは「有限責任会社」とゆー意味らしいです。Co., Inc. と、ただの Co. の差は経済には疎いんでよぉわかりませんが。

スキルワイアの場合、チップジャックが付きます。車両制御リグの場合は車両と接合するためのジャックのようなものが必要ですね。たぶん「攻殻機動隊」で草薙がフチコマに乗るところが一番想像しやすいんじゃないかと思うけど（映画『マトリクス』のアレはちょっと……「それ、延髄つきぬけとるやろ」思いますもん）。
ボーンレーシングは網目状の素材で骨の表面を被って強化するわけですが、身体の表面にはそれなりの傷跡が残るでしょう。もっともこの世界の医療技術をもってすれば、殆ど目立たなくすることも可能です。

Wuxing はあんま読んでないんでパス。ただ、なにが「恐い」のかわかりませんが、日本の会社設立法みたいに「資本金三百万円（新円ではない）」という意味ではないはず。

50歳でゴブリナイゼーションを起こしたとすると、たいてい肉体が変化についていけなくて死亡するんじゃないかと。たまたま生き延びてオークに変化してしまった場合、50歳のオークになります。オークの平均寿命が短いのは代謝が早いためで、オークとして生まれた場合に当てはまります。で、50歳でオークになってしまったら、仮に人間だったら余命があと20年くらいあったとして、おそらくあと10年くらいで老衰でお亡くなり、ということになるんじゃないでしょうか。浦島太郎の玉手箱じゃないんで、オークになったとたん老衰で死ぬ、ということは無いはず。
なお、オークのように成長が早いと、10歳ちょっとで肉体的には大人になってしまうけど、精神的にはまだ子供で、このギャップのせいで反社会的な行動に走りやすく、非常に深刻な問題であるとか、どっかで読んだような気がする（おお、この部分はちょっと「世界観」に関係してそうだ）。

頭部のみダメージ・レベル上昇は、指摘されるまで気が付きませんでした。
確かに、急所だからこそ、撃った時にダメージが上がるんですよね。いやぁ、勉強になります。

言われてみれば、四肢を撃たれただけで死ぬ可能性は十分にありますね。
追加のルールの方は、ばっちり好みです(笑)　是非使わせて頂きます。

　シャドウラン雑談所 LOG 013として1999年12月04日から2000年02月02日までのログを切り出しました。

　二月末まで、1999年に発行されたTRPG商品についての懸賞つき投票企画、かつ古今東西(未訳・未発売・絶版など不問)のTRPGのすべてのオールタイムベスト投票の予備投票として1999年製品TRPG.NET大賞を開催しております。ノミネートのためにも、ぜひご参加ください。