Goto (kataribe-ml ML) HTML Log homepage
Date: Tue, 03 Feb 2004 07:57:39 +0900
From: 小野哲也 <metral@trpg.net>
Subject: [KATARIBE 27290] Re: [WWW] KATARIBE works スペイン語版トップページ作成
To: kataribe-ml@trpg.net
Message-Id: <20040203075416.E998.METRAL@trpg.net>
In-Reply-To: <20040131124619.E5A2.SF@kataribe.com>
References: <20040125025213.B4B7.SF@kataribe.com> <20040131124619.E5A2.SF@kataribe.com>
X-Mail-Count: 27290
Log: http://www.trpg.net/ML/kataribe-ml/27200/27290.html
小野です。
> KATARIBE works スペイン語版トップページ作成
> -------------------------------------------
> 英語版作品掲載サイト
> http://en.kataribe.com/
> KATARIBE works English Version
> のトップページを、チャットで知り合ったかたにスペイン語に訳して頂きま
> した。
>
> http://es.kataribe.com/
> Pagina principal del KATARIBE (articulos y graficos)
> traducida al Espanol
> です。ネイティブチェック済みというわけですね。
最近は国外からいらっしゃるお客さんも多いですし、こういった形で地道
に普及が形付けられるとよいですな。
語り部から広がる国際交流! チャット留学、みたいな。
> 訳しやすい程度のサイズの語り部ルールとかも必要やねえ。
だねい。ふとルー読んでたりすると、結構手間取ったり。まぁ大抵は慣れと
経験と判例でで片付けるけど。
--------------------------------------------
小野哲也
E-mail :metral@trpg.net
HomePage1:http://www.trpg.net/user/metral/
HomePage2:http://www.sougetu.net/
--------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
http://kataribe.com/ 語り部総本部(メインサイト)
http://kataribe.com/ML/ メーリングリストの案内
http://www.trpg.net/ML/kataribe-ml/ 自動過去ログ
Log: http://www.trpg.net/ML/kataribe-ml/27200/27290.html