魔法学校の優等生

In English
The Brainy Brunette,
Female Human Wizard1;
CR1;HD1d4+1;hp5;
Init+5(+1Dex,+4Improved Initiative);
Spd30ft;
AC11(+1Dex);
Atk-1melee(1d6-1 quarterstaff);
AL LG;
SV Fort+1,Ref+1,Will+4;
Str9,Dex12,Con12,Int18,Wis10,Cha8
Skills:
　Alchemy4(8), Concentration2(3), Hide1(2), Knowledge(Arcane)4(8), Knowledge(History)3(7), Listen1(1), Move Silently1(4), Search2(6), Spellcraft4(8), Spot1(1)
Feats:
　Feats:Improved Initiative, Iron Will
Possessions:
　Broom of Flying
Familiar:Cat
Spells Known:
　0Lv--All, 1Lv--Charm Person, Daze, Grease, Light, Message, Silent Image, Sleep, Summon Monster
Spells prepared:
　0Lv--Open/Close, Read Magic, Wizard's Hand, 1Lv--Light, Daze

魔法学校の優等生
日本語表記
女性、人間、ウィザード1レベル
脅威度1;ヒット・ダイス1d4+1;ヒット・ポイント5;
イニシアチブ+5(+1【敏】,+4《イニシアチブ強化》);
移動速度30フィート;
AC11(+1【敏】);
攻撃 -1近接(ダメージ1d6-1 クオータースタッフ);
属性 秩序にして善;
セーヴ 頑健+1、反射+1、意志+4;
【筋】9、【敏】12、【耐】12、【知】18、【判】10、【魅】8
技能:
　〈隠れ身〉1ランク(ボーナス＋2)、〈聞き耳〉1(1)、〈視認〉1(1)、〈忍び足〉1(4)、〈呪文学〉4(8)、〈精神集中〉2(3)、〈捜索〉2(6)、〈知識：神秘学〉4(8)、〈知識：歴史〉3(7)、〈錬金術〉4(8)
特技:
　《イニシアチブ強化》、《鋼の意志》
所持品:
　ブルーム・オヴ・フライング（空飛ぶほうき）
使い魔:キャット（猫）……主人は〈忍び足〉判定に＋2
修得呪文:
　0レベル--全部、1レベル--グリース、サイレント・イメージ、サモン・モンスターＩ、スリープ、チャーム・パースン、デイズ、メッセージ、ライト
準備している呪文:
　0レベル--ウィザーズ・ハンド、オープン／クローズ、リード・マジック、1レベル--デイズ、ライト



　この少女は、魔法使いの存在自体が信じられていない高テクノロジー世界で魔法使いをやっている数少ない人間の一人です。魔法学校に入りたての駆け出しながら、学校ではすこぶるつきの優等生。教室では「教科書を丸呑みしたような」発言をし、普段でも「家庭教師のような」話し方をする女の子です。髪の毛はふわふわの栗色で、意志の強そうな顔立ちをしています。実際理知的な少女で気も強く、授業や寮対抗での点数獲得にもこだわりますが、よく誤解されるようなガリ勉屋ではなく、友達思いで行動力もあります。
　彼女には友達の男の子が二人おり、片方は伝説の大魔法使いの息子、もう片方は子だくさんの魔法使い一家の子供の一人です。

「教科書はもちろん、全部暗記したわ。それだけで足りるといいんだけど」
「だからそう言ったじゃない！」

　日本語版発売記念に、このキャラクターのみ特別に英和対訳で作ってみました。1レベル・キャラクターの作成例としても通用するものになっていればと思います。プレイヤーズ・ハンドブックのほか、未訳の『ダンジョン・マスターズ・ガイドブック』にある25 point buy（ポイントを払って能力値を上げていくシステム）を使っています。ブルーム・オヴ・フライングも『ダンジョン・マスターズ・ガイド』から取りました。市価15,100gpのこのアイテムは学校の備品であり、1レベル・ウィザードである彼女自身の持ち物ではありません。

　彼女の【魅力】の低さは、D&Dにおける【魅力】が容姿と一致しないことを如実にあらわしている、のかもしれません。少なくとも「先生の質問には何でも答えられてしまう女の子」は、クラスでは決して魅力的な人物とはみなされていませんでした。それでも納得がいかない方は（物語の主要人物というのは、『物語の外側の世界に対して』常時チャーム・パースンを発動する特異体質の持ち主なのだ）ということで納得してください。
　なお、このキャラクターの能力は「彼女が1レベル当時」のものです。彼女は「俗人の家庭」に育ってはいましたが、魔法学校から入学許可が出たときから独学を開始し、新学期の学校へ向かう列車の中で「ためしにかけてみた魔法はすべて成功した」と云っているので、1巻の時点で既に2〜3レベルに達していた可能性もあります（そもそも彼女は1巻ですでにノックやホールド・パースンらしきことをやっているフシがあるので）。
　この説を強く支持される方は、ぜひご自分でキャラクターをしかるべきレベルまで上昇させてみてください。