Goto (trpg-xml ML) HTML Log homepage
Date: Wed, 1 Nov 2000 23:00:22 +0900
From: "Takuma Izumi" <urtc@geocities.co.jp>
Subject: [trpg-xml:00204] 【シナリオ DTD 】 ... の話題かなぁ
To: <trpg-xml@trpg.net>
Message-Id: <001901c0440c$15a67260$6e0b7ed3@a051371661>
X-Mail-Count: 00204
伊泉＠ベンキョウって大変なのね（改めて感ずる）。
椙村さんwrote:
＞遠慮せずに日本語使って (前者で) 構わないのでは。
＞「データ検索の上でデメリットになる」状況って、具体的には
＞どんなことですか?
う・・・なんだろう？ そうですよね、別にいいじゃん（笑）。
頭の中で国際化を意識していたのかもしれない。してないかもしれない。
どっちにしろ全然日本語でいいですね。文字化けさえしなければ。
ちなみにみなさんはTRPG関係を検索するとき「TRPG」という単語を
全角で入力しますか？ それとも英数？ <meta>にキーワードを
いれるときは？ 自分は結構悩みます（結局両方でやる）。
＃これも統制語彙の範疇か？
＃「トーキョーＮ◎ＶＡ」って全角なんだろうなぁ。
＃「ガープス」は「GURPS」と等価？
＃やっぱりコンピュータでの正式表記は出版社に訊くべきかな。
＃それとも掲示板のヒトビトか。
＞細かいツッコミですが、ルート (最上位) の要素が 2 つあります (^^;
わーい、やってしまいました。ちゃんとパーサに通してから
投稿しようね＞自分
これは
<シナリオ>
<rdf:RDF>
</rdf:RDF>
<!-- シナリオ本体をいれる -->
</シナリオ>
とするべきでした。ハイ。
＞ネイティブの先生に「こんな書き方見たことない」と直させられたことが
＞あります。
より他言語と接触する機会の多いヨーロッパ人のほうが
この形式に慣れているようです。アメリカ人だと馴染みがないかも。
ちなみにラテン系（とくにスペインなど）では
ファーストネーム＋セカンドネーム＋洗礼名＋母方姓＋父方姓
みたいなすごいことにもなるそうです（女の子だと母方姓が後ろ）。
姓を大文字にでもしないと区別がつかないのかも。
フランスでも名が Jean Pierre とか、ドイツなら姓に von Neuman とか。
オランダ人なら Van Gogh か。名前長いと署名とか大変だろうなぁ。
＃シドニーオリンピックの競泳でオランダの
＃ファウヘンホーヘンバント選手っていたね。
＃実況が競馬みたいだった。
-------------------------------------------
May the Dice be with you.
ダイスがあなたとともにありますように。
IZUMI Takuma 伊泉卓馬
http://www.geocities.co.jp/CollegeLife-Cafe/5985/
mailto:urtc@geocities.co.jp