Goto (kataribe-ml ML) HTML Log homepage
Date: Thu, 17 Oct 2002 10:41:31 +0900
From: たつき <toru_izumida@iwi.co.jp>
Subject: [KATARIBE 25039] Re: [HA06P] エピソード：『海外からのメル友』
To: <kataribe-ml@trpg.net>
Message-Id: <NEBBJOBCEDBLMMLMDCODMELCCKAA.toru_izumida@iwi.co.jp>
In-Reply-To: <000701c27215$300922e0$0200a8c0@VAIO>
X-Mail-Count: 25039
ども。龍樹です〜。
> なお、実話0％ですので、不自然な点も多いかと思います。
> このような経験のある方、アドバイスなどいただけたら幸いです。
こういう経験があるわけではないですが、軽くつっこみを。
たいてい、海外に在住している場合、現地のＰＣを使うわけですが、
基本的に日本語のフォントは入っていません。
（確か日本語キーボードが無いと打つのも辛かったはず…。あ、その
前にＩＭＥやＡＴＯＫがないと駄目か（汗））
ですので、普通海外の人からメールが来る場合、日本人でもわかる
ように、簡単な英語の文章になるか、アルファベットでのローマ字打ち
の内容になる事になります。
平仮名のメールが海外在住の人から来るのは非常に稀ではないか
なぁ、と思います。
以前、バンコクのインターネットカフェから知り合いの掲示板にローマ字
打ちで書き込みしたことあるんで。（＾＾；
（↑現地に行くまで日本語フォントがないことを忘れていた）
********************************************
Name たつき
Hundle Tatsuki
E-mail : alephred@c3-net.ne.jp（自宅）
URL: http://www.tim.hi-ho.ne.jp/aleph/index.html
********************************************
---------------------------------------------------------------------
http://kataribe.com/ 語り部総本部(メインサイト)
http://kataribe.com/ML/ メーリングリストの案内
http://www.trpg.net/ML/kataribe-ml/ 自動過去ログ